проворчать - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

проворчать - traducción al portugués


проворчать      
(о человеке) resmungar ; (о собаке) rosnar
rosnar      
I. vt проворчать, пробормотать;
II. vi ворчать;
rosnar-se нашёптывать;
III. m
1) ворчание, бормотание;
2) ворчание, рычание (собаки)
Lídia deu as boas-tardes, carregou para cima o balde com a escova e o pano da casa dentro, o sabão, fechou a porta, resmungou, Ora estas ranhosas, quem é que elas julgam que são para me virem dar sentenças.      
Лидия попрощалась, взволокла наверх ведро с тряпкой и швабру, закрыла за собой дверь и проворчала себе под нос: Старые грымзы, больно много о себе понимаете, будете еще отметки мне ставить.

Definición

ПРОВОРЧАТЬ
1. провести какое-нибудь время ворча.
П. весь вечер.
2. ворчливо произнести.
Проворчала что-то себе под нос.
Ejemplos de uso de проворчать
1. Старушка, которой Андрей назвал имя должницы, успела лишь проворчать, что слышит его впервые.
2. И хочется уже нацепить на лицо профессиональную маску цинизма и скепсиса и проворчать что-то типа: ну сколько можно?